Thomas Hauert

17 to 19 July

10.00-14.00

Mono Duos / Pushing and Shoving

Combinando la mecánica y la fuerza, dos/o más cuerpos en contacto se convierten en una misma criatura y aprenden a crear como una sola. Los cuerpos se coordinan entre sí, aislando una area de interacción de otra. Dando forma y formando al mismo tiempo. Imponiendo fuerza/dirección. Oponiendo fuerza/dirección, modificando o rindiéndose.

Los toques aleatorios, tan independientes entre sí como sea posible, imponen fuerza y dirección a las partes del cuerpo del otro de forma clara y sencilla. Sin embargo, al mismo tiempo, trabajando juntos para manejar el movimiento impredecible de los dos cuerpos funcionando como uno.

Desarrollar las habilidades técnicas para la criatura de dos cabezas. Activo y reactivo. Angular y musical. Intencional e imprevisible. Intuitivo y contraintuitivo. Los toques pueden ser apoyos o lanzar uno fuera de balance, los huesos pueden convertirse en palancas, las articulaciones mantenidas en ángulos fijos pueden transferir la fuerza, los apoyos se convierten en pivotes. Varias áreas de los cuerpos en contacto interactúan ingeniosamente en secuencias superpuestas de iniciación y respuesta para crear un baile inimaginable e irrepetible. Más intrincado que tu mente consciente puede analizar, comandar o incluso percibir.

Combining the mechanics and forces of two/or more bodies. Two/or more bodies in touch become one creature and learn to co-ordinate and create as one. Bodies multitasking with each other, isolating one area of interaction from another. Shaping and being shaped at the same time.Imposing force/direction. Opposing imposed force/direction, modifying it or surrendering to it.Random touches, as independent from each other as possible, impose force and direction on each other’s body parts, clearly and simply. Yet, at the same time, working together to manage the unpredictable movement of the two bodies functioning as one. Developing the technical skills for the two-headed creature.Active and reactive. Angular and musical. Wilful and unforeseeable. Intuitive and counterintuitive.Touches can be supports or throw one off balance, bones can become levers, joints held in fixed angles can transfer force, supports turn into pivots. Several areas of the bodies in touch interact ingeniously in overlapping sequences of initiating and responding to create an unimaginable and unrepeatable dance.More intricate than your conscious mind can analyze, command or even perceive.

BIOGRAPHY THOMAS HAUERT

Having built a dancer career with a.o. Anne Teresa De Keersmaeker, David Zambrano and Pierre Droulers, Swiss Thomas Hauert founded his company ZOO in Brussels. In , he initiated Cows in Space, a piece for five dancers which was consequently awarded at the Rencontres de Seine-Saint-Denis. Since then, he has created more than 20 performances with ZOO a.o. Jetzt (2000), Verosimile (2002), modify (2004, Swiss Dance Prize 2005), Walking Oscar (2006), Accords (2008), You’ve Changed (2010), From B to B (with Àngels Margarit, 2011), Like me more like me (with Scott Heron, 2011) the piece for young audience Danse étoffée sur musique déguisée (2012), Mono (2013), the solo (sweet) (bitter) in 2015, inaudible (2016) and his last group creation How to proceed (2018). In 2010, director Thierry De Mey also took Accords as a base to create the film La Valse, co-produced by European television channel Arte. In addition to his work for ZOO, Thomas was also commissioned to create Hà Mais (2002) with Mozambican dancers, as well as several pieces for the school P.A.R.T.S in Brussels. In 2010, he created a new work for the Zurich Ballet, Il Giornale della necropoli, in 2013 Pond Skaters for  the Toronto Dance Theatre, in 2014 the piece Notturnino for the British company of disabled and non-disabled dancers Candoco Dance Company and in November 2018 a piece for CCN Ballet de Lorraine in Nancy.

Stages2016_2830∏Tristan Perez-Martin

Presented all over the world, the work of Thomas first develops from research on movement, with a particular interest in improvisation-based processes exploring the tension between freedom and constraint, individuals and the group, order and disorder, form and formlessness. Regularly invited to participate in improvisation events, he also has a deep interest in the relationship between dance and music. Thomas teaches regularly and was Valeska-Gert-guest professor at the Freie Universität Berlin during the winter 2012-13. He was also invited to collaborate in The Forsythe Company’s “Motion Bank” project. Since 2013, Thomas Hauert is the artistic director of the bachelor degree in contemporary dance opened within the Theatre academy La Manufacture in Lausanne. Thomas Hauert is “artiste en compagnonnage” at Théâtre de Liège and in residency at Théâtre Les Tanneurs.

www.zoo-thomashauert.be

Presentado en todo el mundo, la obra de Thomas se desarrolla por primera vez a partir de la investigación sobre el movimiento, con un interés particular en los procesos basados en la improvisación explorando la tensión entre la libertad y la restricción, los individuos y el grupo, el orden y el desorden, la forma y amorfo. Invitado regularmente a participar en eventos de improvisación, también tiene un profundo interés en la relación entre la danza y la música. Thomas enseña regularmente y fue Valeska-Gert-profesor invitado en la Freie Universität Berlin durante el invierno 2012-13. También fue invitado a colaborar en el proyecto “Motion Bank” de The Forsythe Company. Desde 2013, Thomas Hauert es el director artístico de la Licenciatura en danza contemporánea abierta dentro de la Academia de teatro la Manufacture en Lausana. Thomas Hauert es “Artiste en Compagnonnage” en el Théâtre de Liège y en residencia en el Théâtre Les Tanneurs.

Anuncios